| Zur Hauptübersicht der Datenbank MAO | Zur nächsten Zwischenübersicht |
06.09.1973:
Die Nr. 27 der „RPK” erscheint. Inhalt der Ausgabe ist:
- Dokumente des X. Parteitags der Kommunistischen Partei Chinas
- Unterpunkte sind:
- Bericht an den X. Parteitag
- Über die Linie des IX. Parteitags
- Über den Sieg bei der Zerschlagung der parteifeindlichen Lin-Biao-Clique
- Über die Situation und unsere Aufgaben
- Bericht über die Veränderung des Parteistatuts
- Statut der Kommunistischen Partei Chinas
- Pressekommuniqué
- RPK-Pressespiegel.
In der Vorbemerkung wird ausgeführt: „Wir veröffentlichen in dieser Ausgabe der RPK die Dokumente des X. Parteitags der Kommunistischen Partei Chinas. Dabei stützen wir uns einerseits auf die Sendung von Radio Peking, die allerdings an einigen Stellen nur sehr schwer verständlich war. Deswegen wurde der Mitschnitt auf der Grundlage der Veröffentlichung der Dokumente durch die Hsinhua News Agency, Beilage vom 3. 9. 73 überarbeitet. Die Hervorhebungen im Text entsprechen den Hervorhebungen in dieser Vorlage. Durch das Eintreffen dieses Dokuments zu einem ziemlich späten Zeitpunkt hat sich die Herausgabe dieser RPK etwas verzögert. Wir waren jedoch der Auffassung, dass die Dokumente vom X. Parteitag der chinesischen Genossen so wichtig sind, dass sie so schnell, so umfassend und so sorgfältig übersetzt wie möglich der westdeutschen Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden müssen. Deswegen schien uns eine Verzögerung bei der Herausgabe der RPK vertretbar.“
Q: Rote Presse-Korrespondenz, Nr. 27, Dortmund, 6.9.1973.
[ Zum Seitenanfang ] [ vorige Ausgabe ] [ nächste Ausgabe ] [ Übersicht ] [ MAO-Hauptseite ]