September 1976:
Es erscheint die Nr. 13 der deutschen Ausgabe der Zeitung "Aydinlik" mit den Schlagzeilen: "Die Ägäis und die Meerengen", "Revolutionäre müssen ein Stück vom Volk sein", "Der faschistische Terror kann die Stimme des Volkes nicht zum Schweigen bringen!"
Einleitend wird erwähnt, dass es um aktuelle Fragen geht, "die für die Beziehungen zwischen Griechenland und der Türkei, zwei Länder der dritten Welt, von großer Bedeutung sind". Weiter heißt es: "Die revolutionären Stellungnahmen zu Fragen der Hoheit über Meerengen und Küstengewässer und der Existenz von militärischen Stützpunkten der Supermächte in anderen Ländern sind der Wochenzeitung Halkin Sesi entnommen. Die Zypernfrage wurde in Aydinlik Nr 9 … ausführlich behandelt."
Artikel der Ausgabe sind:
- "Die Ägäis und die Meerengen müssen für die Sozialimperialisten geschlossen werden!"
- "Die Stützpunkte müssen beschlagnahmt und zur Abwehr der Sozialimperialisten eingesetzt werden!"
- "Gedenkfeier für den armen Bauern Mustafa Senpinar. Er fiel im Kampf gegen die Faschisten"
- "Die Bevölkerung von Pazarcik kämpft gegen den Faschismus"
- "Der faschistische Terror kann die Stimme des Volkes nicht zum Schweigen bringen. Der Terror der MC-Regierung gegen die patriotische Presse"
- "Das Volk fordert Freiheit für seine Presse"
- "Revolutionäre müssen ein Stück vom Volk sein"
In weiteren Artikeln werden verschiedene Stellungnahmen, etwa aus links-orientierten Zeitungen bzw. Institutionen, Vereinen etc., veröffentlicht.
Q: Aydinlik. Zeitschrift zur Verbreitung von Artikeln aus marxistisch-leninistischen Zeitungen in der Türkei in Fremdsprachen, Nr. 13, Brüssel (Belgien), September 1976.