Februar 1977:
Es erscheint die Nr. 15 der deutschen Ausgabe der Zeitung "Aydinlik" mit den Schlagzeilen: "Die Meerengen müssen den Kriegsschiffen der neuen Zaren verschlossen werden!", "Wer ist der Kriegstreiber in der Ägäis?", "Ecevits Außenpolitik: dem Stärkeren sich beugen".
Einleitend heißt es u. a., dass es hier "um die außenpolitischen Ansichten des Generalsekretärs der CHP und ehemaliger Ministerpräsident der Türkei, Bülent Ecevit, die er nach der Rückkehr von seiner Russlandreise im Juni des letzten Jahres äußerte", gehe.
Artikel der Ausgabe sind:
- "Ecevits Russland-Reise"
- "Ecevits Außenpolitik: Dem Stärkeren sich beugen"
- "40 Jahre nach dem Abkommen von Montreux: Die Meerengen müssen für die Kriegsschiffe der neuen Zaren geschlossen werden!"
- "Die Meerengen gehören der Türkei! Verteidigen wir in der Frage der Meerengen nicht das Piratenrecht der Supermächte sondern die uneingeschränkte Souveränität der Türkei!"
- "Gespräch des Halkin Sesi mit Prof. Ü. Doganay: Die Intrigen der zwei Supermächte in den Meerengen und in der Ägäis"
- "Der kranke Mann am Bosporus und die junge Türkei"
- "Bereiten wir uns vor für die Landesverteidigung und nicht auf Eroberungsfeldzüge!"
- "Ägäis-Landkarte"
- "Blumengruß an das griechische Volk"
- "Die Ägäis muss der Hegemonie der Supermächte verschlossen werden"
- "Wer ist der Kriegstreiber in der Ägäis? (Kritik an den Ansichten, des Halkin Kurtulusu zur Ägäis-Frage)"
- "Man versucht, den Libanon zu spalten. Die zwei Supermächte veranstalten Gemetzel unter den arabischen Völkern"
- "Einheit der Balkanländer. Sozialimperialisten raus"
- "Erklärungen"
Q: Aydinlik. Zeitschrift zur Verbreitung von Artikeln aus marxistisch-leninistischen Zeitungen in der Türkei in Fremdsprachen, Nr. 15, Brüssel (Belgien), Februar 1977.