August 1973:
Es erscheint die Nr. 2 der "Albanischen Hefte. Zeitschrift der Gesellschaft der Freunde Albaniens".
Artikel der Ausgabe sind:
- "Aus unserer Vereinsarbeit"
- "Programmatische Erklärung der Gesellschaft der Freunde Albanien e. V."
- "Der Mensch ist unser teuerstes Kapital-Über das Gesundheitswesen in Albanien"
- "Albanien heute"
- "Sozialversicherungen-Ein umfassendes Versorgungsprogramm"
- "10. Juli-Tag der Armee"
- "VII. Kongress des Albanischen Frauenverbandes"
- "Radio Tirana-Sendezeiten und- Frequenzen"
Berichtet wird über einen Schwerpunkt der Vereinsarbeit, der auf "der Vorführung unseres Reisefilms Albanien-Eindrücke einer Reise" lag. Weiter wird über eine Mitgliederversammlung aus dem Mai berichtet. Dort wurde auch eine "Programmatische Erklärung" verabschiedet. "Nach unserer neuen Satzung wird die Gesellschaft fortan in Sektionen gegliedert, deren - für ihr Gebiet - selbständige Aktivitäten vom Vereinsvorstand koordiniert und unterstützt werden". Entstanden sind die Sektionen Bayern mit dem Sitz in München und in West-Berlin. Weitere Sektionen sind im Ruhrgebiet geplant (Bochum) und für den Raum Bielefeld.
In der "Programmatische Erklärung der Gesellschaft der Freunde Albaniens e. V." wird u. a. ausgeführt:
"Die Aufgaben der GESELLSCHAFT DER FREUNDE ALBANIENS.
Über diese beispielhafte Entwicklung des albanischen Volkes erhält das deutsche Volk in Zeitungen, Zeitschriften und Fernsehen unvollständige, verzerrte oder tendenziöse Berichte und Kommentare. Aber im deutschen Volk wächst das Bedürfnis den Charakter und die Bedeutung dieser neuen, sozialistischen Entwicklung in Albanien kennen und verstehen zu lernen. Die GESELLSCHAFT DER FREUNDE ALBANIENS greift dieses Interesse auf, um es zu fördern und im Rahmen ihrer Organisation zu festigen.
Die GESELLSCHAFT DER FREUNDE ALBANIENS will helfen, die durch mangelnde Information und Vorurteile geprägten Vorstellungen über die Volksrepublik Albanien zu überwinden. Sie will die Freundschaft zwischen dem deutschen und dem albanischen Volk stärken, indem sie versucht, umfassend und unverfälscht über die albanische Wirklichkeit zu berichten, wie über die Geschichte des albanischen Volkes, über die albanische Kultur der Vergangenheit und Gegenwart, über die Geschichte, Perspektiven und Ziele des sozialistischen Aufbaus in Albanien.
Die GESELLSCHAFT DER FREUNDE ALBANIENS will allen Interessierten in der Bundesrepublik Deutschland und in Westberlin die Möglichkeit zu geben, das Leben und den Sozialismus in der Volksrepublik Albanien kennenzulernen und Freunde Albaniens zu werden. Sie will eine breite Bewegung der Unterstützung für das sozialistische Albanien schaffen, namentlich im Falle eines imperialistischen Angriffs auf Albanien.
Das will die GESELLSCHAFT DER FREUNDE ALBANIENS durch folgende Mittel erreichen:
- die Herausgabe und Verbreitung der ALBANISCHEN HEFTE
- regelmäßige Vereinsabende mit informativem und geselligem Charakter
- öffentliche Veranstaltungsreihen mit Vorträgen, Filmvorführungen, Ausstellungen, Diskussionen u. ä.
- offene Informationsreisen nach Albanien
- Einrichtung von Bibliotheken und Archiven für Literatur, Schallplatten und sonstigem Informationsmaterial aus und über Albanien
- Veröffentlichungen in Publikationsorganen aller Art und Kontakt mit Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens
- Kontaktpflege mit dem albanischen "Komitee für kulturelle und freundschaftliche Beziehungen mit dem Ausland"
- Propagierung der deutschsprachigen Sendungen von Radio Tirana als Mittel der Information über Albanien.
Charakter der GESELLSCHAFT DER FREUNDE ALBANIENS
In der GESELLSCHAFT DER FREUNDE ALBANIENS ist Platz sowohl für die, die ihre uneingeschränkte Sympathie für die albanische Politik und Weltanschauung äußern als auch für jene, die nicht voll damit übereinstimmen, aber einig sind in dem Bemühen, die Freundschaft zwischen dem deutschen und dem albanischen Volk zu fördern.
Die GESELLSCHAFT DER FREUNDE ALBANIENS ist inhaltlich und organisatorisch unabhängig von anderen Organisationen. Sie unterscheidet sich durch ihre Ziele und Aufgaben von politischen Parteien und Organisationen, die ihre Arbeit unmittelbar auf die Gestaltung oder Veränderung der politischen Verhältnisse in der BRD richten. Sie ist kein Forum für die politische oder organisatorische Auseinandersetzung zwischen Organisationen.
Die GESELLSCHAFT DER FREUNDE ALBANIENS ist offen für eine Mitwirkung auf Veranstaltungen anderer Organisationen, soweit die Ziele der GESELLSCHAFT DER FREUNDE ALBANIENS dadurch gefördert werden und ihre inhaltliche und organisatorische Unabhängigkeit gewährleistet werden kann.
Die GESELLSCHAFT DER FREUNDE ALBANIENS ruft alle dazu auf, ungeachtet ihrer verschiedenen politischen und weltanschaulichen Oberzeugungen bei der gemeinsamen Aufgabe in der GESELLSCHAFT DER FREUNDE ALBANIENS mitzuwirken, um die Freundschaft zwischen dem deutschen und albanischen Volk zu fördern und zu festigen. (Beschlossen auf der Mitgliederversammlung der Gesellschaft der Freunde Albaniens e.V. am 27.5.1973 in München)".
Geworben wird für das "Deutschsprachige Programm von Radio Tirana".
Q: Gesellschaft der Freunde Albaniens e. V. (Hrsg.): Albanische Hefte, München, Jg. 2, Nr. 2, August 1973.