| Zur Hauptübersicht der Datenbank MAO | Zur nächsten thematischen Zwischenübersicht | Zur nächsten geographischen Zwischenübersicht |
Von den 'Nachrichten vom Widerstand', dem Organ der Bewegung der Revolutionären Linken Chiles (MIR) im Ausland, die vermutlich bis mindestens 1983 erschien, können hier bisher lediglich einige der ersten Ausgaben des ersten Jahrgangs dokumentiert werden. Wir bitten um Ergänzungen.
Neben dem 'El Rebelde en la Clandestinidad' stellten die 'Nachrichten vom Widerstand' das zweite periodisch erscheinende Organ des MIR für den deutschen Sprachraum dar.
Inhaltlich sind vorliegenden Ausgaben geprägt durch die Reorganisierung des Widerstands nach dem Putsch und den Kampf gegen die Repression.
April 1975:
Erstmals erscheint die deutsche Ausgabe der 'Nachrichten vom Widerstand' (vgl. Juni 1975) - Organ der Bewegung der Revolutionären Linken Chiles (MIR) im Ausland mit einer Auswahl aus den Nummern 1 - 5 zum Preis von 3 DM.
Enthalten sind die Artikel:
- "Einheit der Linken zur Führung der Volkskämpfe";
- "Hass und Empörung in Widerstand verwandeln";
- "Die Situation der Diktatur und das Problem der Einheit";
- "Die politische Lage";
- "Leniz enthüllt den Kern der Wirtschaftspolitik";
- "Die Wirtschaftspolitik der Gorillas";
- "Widerstand!!";
- "Warum NEIN zur PDC?";
- "Der erkannte Feind: CIA in Chile";
- "Die Gorillas und die politischen gefangenen in Chile";
- "Die Scharfrichter werden für ihre Verbrechen büssen";
- "Solidarität" mit Nachrichten aus Mexiko, den USA, Kanada, Venezuela, der DDR, der UNO und: "Bundesrepublik: Die christdemokratischen Parteien Europas kamen zusammen, um verschiedene internationale Probleme zu behandeln, darunter als wichtiger Punkt Chile. Nachdem die Versammlung ausführliche Berichte über die Lage der Menschenrechte in Chile angehört und diskutiert hatte, beschloß die Mehrheit der Versammlung, die chilenische Militärjunta abzulehnen, obgleich eine Zahl von Parteien eine Verständigung mit der Junta vorgeschlagen hatte.";
- "An die Arbeiter und Völker der Welt" zur Ermordung von Sergio Perez Molina;
- "Zu Ehren von Miguel Enriquez" von einer Kundgebung in Havanna am 21.10.1974;
- "An alle Arbeiter und Revolutionäre in der Welt" zum Tod von Miguel Enriquez;
- "Der Tod eines Revolutionärs" zum Tod von Miguel Enriquez;
- "Zeugenbericht über den chilenischen Widerstand" zum Tod von Miguel Enriquez;
- "E. Enriquez zu einer Verleumdung von Orlando Millas (KP Chile)";
- "Leitartikel in 'GRANMA'" vom 8.10.1974 zum Tod von Miguel Enriquez; sowie
- "Erklärungen zum Tode von Miguel Enriquez".
Quelle: Nachrichten vom Widerstand - Deutsche Ausgabe, O. O. Apr. 1975
Juni 1975:
Es erscheint die deutsche Ausgabe der 'Nachrichten vom Widerstand' (vgl. Apr. 1975, Aug. 1975) - Organ der Bewegung der Revolutionären Linken Chiles (MIR) im Ausland mit einer Auswahl aus den Nummern 6 und 7 zum Preis von 3 DM.
Enthalten sind die Artikel:
- "Gegen die Repression der Gorillas: Es muss die Einheit der Linken konkretisiert und die internationale Solidarität aktiviert werden!";
- "Die Wichtigkeit der aktiven internationalen Solidarität für den Sieg des Volkswiderstandes";
- "Die Antwort der Revolutionäre auf die zunehmende Instabilität der Diktatur";
- "Während sich ihre Probleme verschärfen: Die Gorilla Diktatur erwartet den rettenden Besuch Kissingers";
- "Wirtschaft: Ein Jahr voller Misserfolge kündigt ein anderes ohne Perspektive an";
- "Die Junta bereitet die Entnationalisierung des Kupfers vor";
- "Wer unterstützt die Gorilla-Diktatur?", wobei es auch zur BRD heißt: "Die Regierung genehmigte DM 21 Mio., zum Kauf von Ware (ca. 6,5 Mio. Dollar). Hinzu kommt eine zusätzliche technische Hilfe für mehr als 300 'Land-Kooperativen' und für ungefähr 1 000, der Junta ergebene Genossenschaftsleiter.";
- "Die Diktatur versucht, sich im 'Club de Paris' abzustützen";
- "Widerstand: Wie antwortet der MIR auf die Repression der Gorillas?";
- "Im Widerstand ist für jeden Ausgebeuteten Platz" aus 'El Rebelde im Untergrund' Nr. 102, Dez. 1974;
- "Aufruf des Widerstandes an die Soldaten" vom MIR, Jan. 1975;
- "Helden des Volkes";
- "Genossen Sergio und Lumi bis zum Sieg!";
- "Batista van Schouwen. Ein Jahr Folter und Widerstand";
- "Ärztlicher Tagesbericht. Aus dem Marinekrankenhaus in Valparaiso von Batista van Schouwen";
- "Nachrichten vom Widerstand";
- "Die Komitees berichten…";
- "'Che Guevara' - die Zeitung des JCR (revolutionäre Koordinations-Junta) ist erschienen" durch MIR Chile, ERP Argentinien, ELN Bolivien und MLN Tupamaros Uruguay;
- "Lebendige Solidarität mit dem Widerstand" u.a. in Frankreich, Mexiko und den USA;
- "Solidarität Bundesrepublik Deutschland" zur Veranstaltungsreihe des MIR in Hamburg (vgl. 4.4.1975), Hannover (vgl. 8.4.1975), Frankfurt (vgl. 9.4.1975, 11.4.1975), von wo auch Grußadressen dokumentiert werden, Göttingen (vgl. 17.4.1975) und vom 1. Mai in Hamburg;
- "Bekämpfen wir die Demagogie der Junta!";
- "Schlüsselelement der Repression";
- "Die internationale Solidarität verstärken";
- "Italien: Kampagne für die von der Junta offiziell nicht anerkannten Gefangenen";
- Berichte von der Solidarität aus den Niederlanden und Mexiko;
- "England: Rolls Royce: Arbeiter entschlossen für den Widerstand" aus Großbritannien;
- "Australien: Kein Getreideverkauf an die Gorillas";
- "Cabieses in Kuba: Einigkeit im Kampf gegen den gemeinsamen Feind";
- "Angel Parra: Die chilenische Kultur an ihren Wurzeln zerstört";
- "Die Junta fürchtet Untersuchungen";
- "Manifest zur Verteidigung der politischen Gefangenen, der Verschwundenen, der Verfolgten und ihrer Familien";
- "Die Gorillas wenden in Chile die Politik der Geiselnahme an";
- "Proletarischer Internationalismus" durch Lotta Continua, Italien;
- "Entschließung des Tribunals von Helsinki";
- "Medizinnobelpreisträger ruft zur Solidarität mit den 'nicht anerkannten' politischen Gefangenen";
- "Portugal: ein einziger Kampf" zum Kongress des MES;
- "Europäische Revolutionäre: Für den Wirtschafts- und Militärboykott gegen die Gorillas" zum Treffen der Chile-Komitees (vgl. 8.3.1975);
- "Chanfreau lebt: Die Junta hat die französische Regierung hereingelegt";
- "Dem Beispiel der englischen Arbeiter folgen";
- "Schottland: Arbeitersabotage bei der Herstellung von U-Booten für die Junta";
- "Forderung nach Freilassung von chilenischen Künstlern und Intellektuellen";
- "Finnland: Vermeiden, daß der Genossin Maria Christina das Schicksal von Lumi Videla widerfährt";
- "Norwegen: Solidarität mit den antiputschistischen Marinesoldaten";
- "Vereinigte Staaten: Tag für die chilenischen Frauen" aus den USA;
- "Meeting zur Unterstützung des Widerstandes" in Frankreich am 5.2.1975;
- "Zwei Journalisten in Lebensgefahr" zu Gladys Diaz und Jose Carrasco Tapia;
- "Kanada: Christen beginnen Kampagne für die chilenischen Kinder";
- "Schweiz: Abfuhr für die Junta-Delegation";
- "Der Widerstand lebt und erstarkt" von Andres Pascal Allende;
- "Aktivitäten zum 1. Mai"; sowie
- "Portugiesischer und chilenischer Prozeß. Gespräch mit Luis Cerda, Vertreter des MIR in Westeuropa".
Ein im Inhaltsverzeichnis angekündigter "Sonderteil: Die 'nicht anerkannten' politischen Gefangenen" lag unserem Exemplar nicht bei.
Q: Nachrichten vom Widerstand - Deutsche Ausgabe, O. O. Juni 1975
August 1975:
Es erscheint die deutsche Ausgabe der 'Nachrichten vom Widerstand' (vgl. Juni 1975, Sept. 1975) - Organ der Bewegung der Revolutionären Linken Chiles (MIR) im Ausland Nr. 3 zum Preis von 3 DM.
Enthalten sind die Artikel:
- "Die Aufgaben der Linken und der Revolutionäre vor der Gegenoffensive der Militärdiktatur";
- "Die Verschärfung der Gegensätze innerhalb der Bourgeoisie fordert eine Beschleunigung der Entwicklung des Widerstandes";
- "Pinochet verkauft Chile um sich an der Macht zu halten" zu den Beziehungen mit Bolivien;
- "Ein Superminister für das Großkapital";
- "Die Bedeutung des legalen und halblegalen Kampfes";
- "Bewaffnete Propaganda in Santiago";
- "Aus den Kerkern der Diktatur geht der Kampf der Revolutionäre weiter";
- "Der aktive Widerstand wird vorangetrieben";
- "Selbstkritik Sotomayors und Todesstrafe für neun Verräter", wobei es heißt, dir MIR sei die "einzige sichtbare aktive Macht innerhalb Chiles gegen die Diktatur";
- "Aktionen der Selbstjustiz";
- "Brief an unsere gefangenen Genossen" von der Politischen Kommission des MIR vom 3.2.1975;
- "Die Militanten des MIR aus dem Gefängnis";
- "Die Frauen leisten Widerstand" zu den Mutter-Zentren;
- "Die kontinentale Revolutionsstrategie ist die Antwort auf die internationale Strategie des Imperialismus";
- "Die Reserven der internationalen Solidarität noch stärker mobilisieren";
- "Frauen und Kinder im KZ";
- "Deutsche Ärzte fordern die Freiheit von Bautista van Schouwen";
- "Großbritannien: Die Arbeiter an der Spitze der Solidaritätskampagne";
- "Belgien: Den Gorillas einen Schlag versetzen, wo immer man sie erwischt!";
- "Kanada. Carmen Castillo mobilisiert Unterstützung für den Widerstand";
- "Abfuhr für die Marinemission von Chile in London" in Großbritannien;
- "Italien: der Protest gegen die Junta bleibt wach!";
- "Schweiz. Aufruf zur Verteidigung der politischen Gefangenen";
- "1. Mai in Kolumbien: der Widerstand ist aktiv";
- "Bolivianische Minenarbeiter gegen Pinochet";
- "Mexiko: Kampagne für nicht anerkannte Gefangene";
- "Venezuela: Die Junta wird mit Protesttelegrammen bombardiert";
- "Kuba: Solidarität befreit eine drei Jahre alte Geisel";
- "Der Prozess 84-74. Revolutionäre vor den Tribunalen der Diktatur";
- "Verteidigungsrede des Genossen Roberto Moreno";
- "Verteidigungsrede des Genossen Arturo Villavela";
- "Verteidigungsrede des Genossen Juan Olivares";
- "Die Diktatur kann besiegt werden", Leitartikel des 'Rebelde im Untergrund' Nr. 105/06;
- "Ansprache des Genossen Manuel Cabieses";
- "Unsere Partei hält weiterhin die Fahne der revolutionären Einheit hoch bis zum endgültigen Sieg des ganzen Volkes";
- "Der Aufbau der revolutionären Partei des Proletariats. Der revolutionäre Kämpfer"; sowie
- "Die Frauen spielen heute in Chile eine entscheidende Rolle im Kampf für die Zukunft", ein Vortrag von Carmen Castillo in Quebec, Kanada vom April 1975.
Q: Nachrichten vom Widerstand - Deutsche Ausgabe Nr. 3, O. O. Aug. 1975
September 1975:
Es erscheint die Sondernummer 1 der deutschen Ausgabe der 'Nachrichten vom Widerstand' (vgl. Aug. 1975) - Organ der Bewegung der Revolutionären Linken Chiles (MIR) im Ausland zum Preis von 3 DM.
Enthalten sind neben der Einleitung im ersten Teil "Die Taktik des MIR in der gegenwärtigen Periode" Auszüge aus einem Papier der MIR vom November oder Dezember 1973 unterteilt in:
- "1. Kapitel Drei Jahre UP-Regierung" mit den Abschnitten:
- "Die Unidad Popular und ihre Regierung";
- "Die herrschende Klasse";
- "Die Massenbewegung"; und
- "Unsere Politik in der vergangenen Periode und eine kurze Bilanz";
- "2. Kapitel Die reaktionäre Offensive und der Militärputsch" mit den Abschnitten:
- "Die reaktionäre Offensive";
- "Die Schlußoffensive und der Reformismus";
- "Der Staatsstreich"; und
- "Bilanz";
- "3. Kapitel Eine neue Periode beginnt" mit den Abschnitten:
- "Der Charakter der Periode";
- "Die Gorilla Diktatur als Form des Ausnahmezustandes"; und
- "Die Überausbeutung der Arbeit";
- "4. Kapitel Die aktuelle Lage" mit den Abschnitten:
- "Die Militärjunta und ihre Politik";
- "Die Gorilla Diktatur und ihre politische und soziale Basis";
- "Die internationale Lage"; und
- "Die Massenbewegung";
- "5. Kapitel Die Perspektive";
- "6. Kapitel Unsere Politik" mit den Abschnitten:
- "Vorbemerkungen";
- "Allgemeine Bemerkungen über unser Programm und unsere Strategie";
- "Unsere Taktik";
- "Die politische und die Massenlinie";
- "Die militärische Massenlinie";
- "Unsere unmittelbaren Aufgaben";
- "Aufbau und Funktionieren der Partei"; und
- "Die politische Arbeit in den Massen".
Der zweite Teil behandelt "Die jetzige Lage und die gegenwärtigen Aufgaben der Massen" mit den Abschnitten:
- "Chile ist ein Land im Krieg";
- "Wie sieht unsere Lage heute aus? Was können wir erreichen zu versuchen?";
- "Was sollen wir tun?"; und
- "Durch welche konkreten Aufgaben können wir diese Ziele erreichen?".
Q: Nachrichten vom Widerstand - Deutsche Ausgabe Sdr.Nr. 1 , O. O. Sept. 1975
[ Zum Seitenanfang ] [ geographische Zwischenübersicht ] [ thematische Zwischenübersicht ] [ Hauptübersicht ]